Prevod od "foi encontrado" do Srpski


Kako koristiti "foi encontrado" u rečenicama:

Há dois dias, um diplomata americano foi encontrado morto nos arredores de Praga.
Pre dva dana je jedan amerièki diplomata Naðen mrtav u predgradju Prag-a.
Eli Gould foi encontrado morto hoje de manhã.
Eli Gould je jutros naðen mrtav.
O mesmo sangue foi encontrado no veículo dos van Ryan.
Njena krv je takoðe bila u kolima Van Rajanovih.
Ele foi encontrado morto a tiros... com a aliança da esposa enfiada num dos dedos... cujo osso estava aparecendo.
Pronašli su zakopan njegov leš. Virila mu je samo ruka. Na jednom prstu ruke, oderanom do kosti bila je ženina burma.
Em 1913, nas obras do edifício Woolworth... foi encontrado o corpo do magnata Talbot Soames.
1913 godine, kada se gradio Woolworth Building radnici su pronašli tijelo industrijalca Talbot Soames-a.
Os sérvios dizem que o corpo foi encontrado por um de seus times numa missão de resgate desde que o F-18 foi atingido a 2 dias atrás.
Srbi kažu da je telo otkrila jedna od njihovih jedinica u potrazi koja je otpoèela nakon pada F-18.
Ele foi encontrado assaltado e nu em um rio imundo dois dias depois.
Pronaðen je opljaèkan i go u prljavoj reci, dva dana kasnije.
Ele foi encontrado sem dinheiro, nem roupas, no Rio Leste, três dias depois.
Pronaðen je bez novca i bez odeæe u East Riveru, tri dana posle.
Não foi surpresa para quem o conhecia que seu corpo... foi encontrado em seu escritório, onde com freqüência trabalhava até tarde... quando todos os outros já tinham ido para casa.
Ne iznenaðuje èinjenica da su ga našli u kancelariji, gde je èesto dugo radio nakon što svi odu kuæi.
Esta foi a cena de ontem quando o corpo de Delahunt... foi encontrado jogado num aterro.
Ovo je juèerašnji prizor, kada je Delahuntovo tijelo pronaðeno u moèvari blizu Fenwayja.
Isso é estranho, porque Nick Savrinn foi encontrado... morto em seu apartamento uma hora antes de você receber aquela ligação.
Хмм, чудно, пошто су пронашли тијело Ницка Саврина у његовом стану сат времена прије него што те је назвао.
Foi encontrado no deserto por um grupo de caçadores de flores raras.
Grupa lovaca na retke cvetove se slupala pored njih u pustinji.
Foi encontrado na cozinha de um vizinho, em cima de uma cadeira, vasculhando sua gaveta de doces.
Našao se u kuhinji kod komšije, popeo se na stolicu, kopajuæi po njihovim fiokama sa slatkišima.
Ela desapareceu na floresta, o corpo nunca foi encontrado.
Nestala je u šumi, njeno telo nije nikada pronaðeno.
Waylon Forge foi encontrado em um barco perto de sua casa.
Waylon Forge je naðen u èamcu, blizu svoje kuæe.
Isto foi encontrado numa passagem a 30 metros do rio Shannon.
Pronaðena je u poplavama na oko 30 metara ispod korita reke Shannon.
Notório gângster, Pramod Juntasa foi encontrado morto ontem à noite.
Voða Pramod Juntasa je naðen mrtav sinoæ u svom bazenu.
O único artefato conhecido dessa viagem... é o diário do imediato, que foi encontrado nas coisas dos piratas... no Le Saint Marie, em Madagascar, 7 anos depois.
Jedini dokument sa ovog broda je dnevnik prvog oficira, koji je nadjen kod pirata na Madagaskaru sedam godina kasnije.
Foi encontrado sangue, como resultado, temos seu DNA há dez anos sem uma identificação.
Pronaðena je i krv i kao rezuItat njegov DNK je u arhivi veæ preko 10 godina bez pokIapanja.
Jarid Canter, filho do dr. Lionel Canter, foi encontrado morto em seu dormitório essa manhã no sul da Califórnia.
Jared Canter, sin dr. Lionela Cantera, Jutros je pronaðen u studentskom domu u Kaliforniji.
Então, por que isso foi encontrado em posse dos humanos?
Дакле, зашто је ово пронађено у људском поседу?
Se você acabou de ligar, James Reid foi encontrado morto por reação alérgica à uma picada de abelha, deixando para seu filho, o seu império.
Ako ste nam se sada pridružili, Džejms Rid je pronaðen mrtav od alergijske reakcije na pèelinji ubod. Ostavljajuæi svom sinu celu imperiju.
"Foi encontrado em abundância pelos primeiros exploradores europeus."
"Prvi evropski istraživaèi našli su ih u velikim kolièinama."
O corpo dele nunca foi encontrado.
Leš mog oca nikada nije pronađen.
Seu DNA foi encontrado na cena do crime.
Tvoj DNK je pronaðen na mjestu zloèina.
Ele aborreceu algumas pessoas porque em 1996, seu filho mais velho, John, foi encontrado assassinado e mutilado.
Ali oèito je uzrujao nekoga jer je '96. njegov najstariji sin, John, naðen ubijen i osakaæen.
Carl Rasmussen foi encontrado morto por tiros na sua casa mais cedo essa noite
Karl Rasmusen je ubijen u svojoj kuæi ove veèeri.
Nick Salvati, o braço direito de Frank Bertinelli foi encontrado com seu pescoço quebrado junto com alguns de bandidos
Nik Salvati, desna ruka Frenka Bertinelija, je pronađen sa polomljenim vratom zajedno sa par njegovih siledžija.
Oliver foi encontrado em uma ilha chamada Lian Yu, ao norte do mar da China.
Oliver je naðen na ostrvu Lijan Ju u Severnokineskom moru.
Pegou o carro que foi encontrado em algum lugar.
Otišao je svojim kolima. Kasnije su ih negde našli.
O sangue de um homem que você odiava foi encontrado em um carro que só você dirigia.
Ljudska krv, krv coveka kojeg mrzite, naðena je na autu koji samo vi vozite.
O envelope vazio foi encontrado perto do corpo.
Omotnica je naðena uz tijelo, ali ne i njezin sadrzaj.
O corpo dele foi encontrado no porão.
Njegovo telo je pronaðeno u podrumu.
Seu DNA foi encontrado em todas as vitimas.
Njegov je DNK bio na svim žrtvama.
Os peritos estiveram a manhã toda aqui, mas até agora a polícia não nos contou o que aconteceu no apartamento onde, hoje de manhã, foi encontrado o corpo de uma mulher.
Istražitelji su na mestu zločina celo jutro, ali dosad... policija nam još nije rekla šta se desilo u stanu... gde je ranije jutros otkriveno telo žene.
Isso foi encontrado no corpo de Dontos Hollard, o bobo da corte.
Ovo je pronaðeno na telu Dontosa Holarda, kraljeve lude.
Resíduo do veneno mais terrível e raro foi encontrado dentro dele.
Ostaci veoma retkog, i veoma smrtonosnog otrova su pronaðeni unutra.
E o seu chefe de segurança foi encontrado morto.
I vaš šef obezbeðenja je bio naðen ubijen ovog jutra.
Um garoto foi encontrado perto da estação de trem.
Pronaðen je deèak pored železnièke stanice.
Um dia ele foi encontrado degolado em um acostamento.
Jednoga dana je pronaðen sa prerezanim grkljanom.
Isto foi encontrado em sua cela.
Ovo je pronaðeno u tvojoj æeliji.
O corpo da mãe do Barry foi encontrado aqui, a faca ao lado dela, a mancha de sangue na parede pertence a Nora.
Berijeva majka je naðena ovde. Pokraj nje nož, krv poprskana po zidu bila je Norina.
Foi encontrado morto em um hotel em Berlim.
Pronaðen je mrtav u hotelskoj sobi u Berlinu.
Frank DeGraaf foi encontrado morto em sua casa esta manhã.
Frenk Degraf pronaðen je jutros mrtav u svom domu.
Foi encontrado nos fundos da mansão e levado ao hospital por um grupo de líbios.
Navodno je pronadjen u zadnjem delu vile i donet je do bolnice od strane grupe libijaca.
Por exemplo, na Alemanha, algumas semanas atrás o assim-chamado vírus Scuinst foi encontrado, o qual era um cavalo de tróia usado por membros do governo alemão para investigar seus próprios cidadãos.
Na primer, u Nemačkoj, samo pre par nedelja, otkriven je takozvani "Državni trojanac", koji je bio trojanac koji su koristili nemački zvaničnici da istražuju sopstvene građane.
1.4440720081329s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?